Third-party integration queries are unavailable primarily due to rate limiting: querying third-party integrations for every entity in a filter would generate a large number of API calls, which could quickly exceed the rate limits imposed by those external systems and severely impact performance.
The recommended workaround is to tag entities with groups or custom data that indicate the presence of a third-party integration, and then filter by those tags or fields, though we acknowledge this can be a heavy lift.