Can I generate a YAML from an existing Scorecard?

Yes, you can!  When viewing the Scorecard you'd like to generate a YAML from, you can choose to Export Scorecard.

Selecting Export Scorecard will generate and download the YAML file for that Scorecard.