I created an issue from an Initiative in Cortex, but the issue doesn't appear in my issue tracking tool